Trump criant à Netanyahu avant l'accord de Gaza : tout le monde en a marre de toi

Traduction SadaNews - Une conversation tendue entre le président américain Donald Trump et le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a été révélée, quelques jours avant l'annonce officielle de l'accord de cessez-le-feu dans la bande de Gaza, en octobre de l'année dernière.

Cela a été divulgué dans un nouveau livre publié aux États-Unis, écrit par des journalistes du New York Times, Maggie Haberman, correspondante du journal à la Maison Blanche, et Jonathan Swan, qui traitent de la première année du second mandat de Trump.

Selon ce qui a été rapporté par le site du journal hébraïque Yediot Aharonot et traduit par SadaNews, Trump aurait proféré des insultes sévères à l’encontre de Netanyahu lors d'un appel effectué quelques jours avant l'accord.

Trump a déclaré à Netanyahu lors de l'appel en conférence, auquel participaient également les émissaires Steve Witkoff et Jared Kushner : "Tout le monde en a marre de toi, Bibi... tous les Juifs en ont marre de toi, même les deux Juifs qui sont avec nous au téléphone en ont marre de toi".

Selon les auteurs du livre, publié ce mardi, cet appel a eu lieu avant le premier échange de prisonniers.

Le livre indique que cet appel tendu s'est produit lors des réunions de l'Assemblée générale des Nations Unies en septembre dernier, lorsque Trump faisait la promotion de son plan en 20 points pour mettre fin à la guerre à Gaza, laquelle avait éclaté après l'attaque de Hamas le 7 octobre.

Le livre décrit les deux semaines de tension qui ont précédé l'accord, à commencer par la colère de Jared Kushner contre le gouvernement israélien après que l'armée israélienne a mené une frappe aérienne contre le commandement de Hamas au Qatar.

L'attaque s'est produite le 9 septembre, juste un jour après la rencontre entre Kushner et Steve Witkoff chez Witkoff à Miami avec Ron Dermer, principal conseiller de Netanyahu, pour discuter des plans du lendemain à Gaza.

Kushner et Witkoff ont informé les responsables de la Maison Blanche que "Dermer nous a menti" suite aux frappes à Doha.

Selon Haberman et Swan, les Qatariens ont d'abord répondu en renonçant à leur volonté d'aider Israël, et Kushner s'est senti de même, déclarant à l'un de ses proches à l'époque : "Je suis hors jeu, les Israéliens sont fous", avant de revenir sur ses propos, réalisant que la crise pourrait offrir une occasion de freiner Netanyahu après près de deux ans de guerre. Ensuite, Kushner a rédigé un projet de document qui est devenu par la suite le plan de paix de Trump.

En marge des réunions de l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, Kushner et Witkoff ont rencontré le Premier ministre qatari, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, et lui ont expliqué qu'il avait deux choix : soit intensifier l'isolement d'Israël, ce que les Américains ont décrit comme "logique et raisonnable" dans les circonstances actuelles, soit exploiter la situation comme un moyen de pression pour forcer Israël à négocier.

Al Thani a pris l'ordinateur portable de Kushner et a commencé à apporter des modifications directes au projet de document.

Selon les auteurs du livre, comme traduit par SadaNews, Trump a présenté l'accord aux dirigeants arabes et musulmans avant de le soumettre à Netanyahu, tandis que Witkoff et Kushner ont averti la cheffe de cabinet de la Maison Blanche, Suzy Weil, que Netanyahu pourrait essayer de contacter le président pour faire échouer le plan. Lorsque Netanyahu a finalement appelé la Maison Blanche, Weil a craint qu'il ne convainque le président, alors elle a transféré l'appel à Kushner et Witkoff, et ils sont restés en ligne avec Trump et Netanyahu. Dès que Trump a rejoint l'appel, il a commencé à crier des propos acerbes à l'encontre de Netanyahu.

Trump a dit à Netanyahu : "Tu ne peux pas te rétracter sur ça... je suis le meilleur ami d'Israël de tous les temps, et tout le monde te déteste, et je t'ai toujours soutenu".

Il a ajouté que c'était "un accord formidable" pour Israël, tandis que Netanyahu a répondu qu'il accepterait l'accord.

Plus tard, les deux dirigeants ont annoncé cette étape ensemble lors d'une conférence de presse conjointe deux jours plus tard, même si l'accord n'était pas encore officiel, et ils ont présenté un front uni. Trump a déclaré que Netanyahu bénéficierait de son soutien total pour poursuivre la guerre si Hamas ne donnait pas son accord. Le 8 octobre au soir, l'accord a finalement été signé, et peu après, les vingt otages restants en vie à Gaza ont été libérés par vagues.

Le livre mentionne également d'autres détails sur la description que Trump a faite d'autres événements racontés dans le livre, le qualifiant de "escroc" et affirmant qu'il n'a jamais voulu faire la paix.