La panique s'empare d'Israël après l'accord nucléaire entre Washington et Riyad

Traduction et suivi de SadaNews : Au sein des cercles de la sécurité et de la politique en Israël, règne un état de panique intense et d'inquiétude considérable après l'annonce de la signature d'un accord historique de coopération pacifique dans le domaine de l'énergie nucléaire entre les États-Unis et l'Arabie Saoudite. L'apogée de la peur israélienne réside dans la clause permettant la création d'une installation d'enrichissement d'uranium sur le sol saoudien, et dans le fait que Washington ait complètement dissocié cette coopération nucléaire de toute condition relative à la normalisation des relations avec Tel-Aviv, ce qui a suscité une vague de colère et d'avertissements au sein de Tel-Aviv sur les conséquences de ce pas pour sa sécurité nationale et l'équilibre des forces dans la région.

Cette peur israélienne s'est manifestée par des avertissements sévères lancés par de hauts responsables précédents de l'institution de défense israélienne. Selon des rapports médiatiques, parmi lesquels ceux publiés par le journal "Yediot Ahronot" en hébreu citant le "New York Times", ces responsables ont estimé que l'accord mènera dans "le meilleur des scénarios" à saper les chances de normalisation entre Tel-Aviv et Riyad, tandis qu'il engendrerait dans "le pire des scénarios" l'étincelle d'une course à l'armement nucléaire intense au Moyen-Orient.

Selon la traduction de SadaNews, le côté israélien considère que l'absence de normes de contrôle international strictes dans l'accord ouvre la voie à une exploitation future du programme civil pour développer des capacités militaires, d'autant plus que la distance entre l'enrichissement pacifique et la capacité militaire se réduit considérablement dès lors que l'on maîtrise la technologie du cycle du combustible.

Dans une analyse détaillée de l'angoisse qui ravage les cercles de sécurité israéliens, Avner Wain, ancien responsable de haut niveau au sein de l'institution de défense et expert en nucléaire, a déclaré que l'accord représente un changement dangereux dans la politique américaine de non-prolifération nucléaire en abandonnant le "standard doré" appliqué précédemment avec les Émirats.

Wain a confirmé que la peur principale ne réside pas dans le fait que l'Arabie Saoudite se transforme aujourd'hui en ennemi direct, mais dans la légitimation des "capacités nucléaires potentielles" et dans la fourniture de l'infrastructure et des expertises permettant à Riyad de produire des matières fissiles militaires dans un court laps de temps à l'avenir en cas de changement de systèmes ou d'alliances. Il a également averti que permettre l'enrichissement à l'Arabie Saoudite sapera toute capacité de demander à l'Iran d'arrêter l'enrichissement d'uranium et poussera d'autres pays, comme la Turquie et l'Égypte, à exiger un traitement similaire.

Pour limiter ces risques qui tourmentent Tel-Aviv, Wain a souligné, comme l'a traduit SadaNews, la nécessité pour Israël de réclamer l'adhésion complète au protocole additionnel de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), des inspections continues de la chaîne d'approvisionnement en combustible, et de garantir que le contrôle opérationnel et l'équipement restent entièrement sous gestion américaine. Il a indiqué que malgré la coordination sécuritaire et les opérations actuelles entre Washington, Riyad et Tel-Aviv contre l'Iran, Israël se retrouve contraint de s'adapter à un renforcement stratégique saoudien majeur sans obtenir d'accord politique ou d'influence suffisante sur les mécanismes de sécurité de l'accord.

Sur le plan politique interne, la peur israélienne s'est transformée en une attaque sévère lancée par l'opposition contre le gouvernement de Benjamin Netanyahu ; l'ancien Premier ministre Naftali Bennett a qualifié l'accord d'erreur stratégique fatale menaçant la sécurité nationale et créant une perte grave de contrôle. Avigdor Lieberman, président du parti "Yisrael Beiteinu", a affirmé que le programme nucléaire civil saoudien finira inévitablement par aboutir à la possession d'armes nucléaires, appelant le gouvernement israélien à agir immédiatement auprès du Congrès américain pour arrêter cette démarche. De son côté, Yair Golan, leader du parti démocrate, a critiqué la perte par Israël de sa capacité à influencer son destin et à marginaliser ses intérêts sécuritaires.

Cette tempête israélienne survient alors que l'accord nucléaire est en cours pour une durée de trente ans, d'une valeur estimée à des dizaines de milliards de dollars selon le "Wall Street Journal", visant à donner aux entreprises américaines un rôle clé dans le développement de l'infrastructure nucléaire saoudienne et à écarter les concurrents étrangers, tout en ouvrant la voie à la construction d'une installation d'enrichissement après un examen conjoint entre Washington et Riyad.

L'accord a été en discussion pendant des années, alors que l'administration Trump cherchait à renforcer l'alliance avec Riyad, qui était conditionnée à la normalisation sous l'administration Biden avant les événements du 7 octobre.

En revanche, la transaction a été accueillie avec un grand enthousiasme dans la presse saoudienne ; le journal "Okaz" a qualifié l'événement d'"accord nucléaire historique", et le journal "Asharq Al-Awsat" a confirmé qu'il consolide un partenariat de plusieurs années, tandis que le journal "Riyad" a mis en avant la signature de l'accord de coopération pacifique dans le domaine de l'énergie nucléaire.