Le départ du gardien de la langue arabe.. Académiques et intellectuels rendent hommage au Dr Khaled Fahmy

SadaNews - Les milieux académiques et culturels en Égypte et dans le monde arabe ont perdu une figure scientifique et linguistique de haut niveau avec le décès du professeur Dr Khaled Fahmy, professeur à la faculté des arts de l'Université de Menoufia et expert auprès du Conseil de la langue arabe au Caire, qui est décédé ce soir, à l'âge de 55 ans, laissant derrière lui un héritage intellectuel et culturel immense et une empreinte indélébile dans les annales de l'étude linguistique et lexicale contemporaine.

Une profonde tristesse a enveloppé ses élèves, ses amis et ses collègues dès l'annonce de la nouvelle de son décès, avec de nombreuses condoléances rappelant les vertus du défunt, non seulement en tant que scientifique linguistique exceptionnel, mais aussi en tant qu'homme humble et penseur préoccupé par les problèmes de sa patrie et de sa nation.

Le Conseil des immortels pleure son expert

Le Conseil de la langue arabe au Caire a rapidement publié une déclaration officielle pour pleurer son expert décédé, louant son long parcours de contribution qui "a abouti à la publication de plus de soixante livres dans les domaines de la langue et des études arabes". Le conseil a présenté ses sincères condoléances à la famille du défunt, à ses amis et élèves, notant que ses grandes contributions au service de la langue arabe et de la recherche scientifique resteront éternelles.

Un parcours académique riche

Le Dr Khaled Fahmy Ibrahim est né dans la gouvernorat de Qalyubia en 1970 et a grandi dans un environnement imprégné d'amour pour la langue arabe. Il a obtenu son diplôme de la faculté des arts de l'Université d'Ain Shams en 1991 avec mention très bien et honneurs, puis a poursuivi son excellence en obtenant une maîtrise en 1995 sur son étude concernant "les efforts linguistiques de Al-Thaalibi", avant de couronner son parcours par un doctorat de l'Université de Menoufia en 1999 avec la plus haute distinction pour sa thèse pionnière "L'héritage des dictionnaires juridiques en arabe".

Le défunt a gravi les échelons académiques, de moniteur à l'Université de Helwan jusqu'à obtenir le titre de professeur à l'Université de Menoufia en 2011. Sa contribution ne s'est pas limitée aux amphithéâtres universitaires, mais s'est étendue à de grandes institutions ; il a été président du Conseil d'administration de la Maison des livres et des documents nationaux égyptiens, membre du Conseil suprême de l'éducation avant le secondaire, du Conseil suprême des affaires islamiques et d'union des écrivains d'Égypte, en plus de son travail en tant qu'expert au Conseil de la langue arabe.

Un projet civilisateur qui dépasse les limites du dictionnaire

Le Dr Khaled Fahmy n'était pas simplement un chercheur traditionnel, mais il était l'auteur d'un "projet civilisateur" qui voit dans la langue un être vivant où se croisent la connaissance et l'identité. Il a enrichi la bibliothèque arabe avec plus de 60 ouvrages, qui varient entre la rigoureuse édition de textes patrimoniaux, l'écriture dans le domaine de la linguistique, de la lexicographie, et de la linguistique liée aux questions de handicap, de développement, et de l'analyse rhétorique des hadiths. Parmi ses œuvres les plus notables : "Culture de la négligence", "Temps du dictionnaire", "Domination de la linguistique", et "Chanson de la matn et de la marge".

Dans un article précédent sur le parcours scientifique de Khaled Fahmy, intitulé "Khaled Fahmy .. du dictionnaire et de la langue à la fondation de la conscience et à la construction de l'identité".

Le professeur et Dr Wasfi Ashour Abu Zaid a affirmé que le Dr Fahmy était "un exemple rare d'un savant dont la conscience linguistique s'est formée à un point de rencontre précis entre le patrimoine et la linguistique, et entre l'édition et la réflexion". Il a ajouté que le défunt a compris tôt que la philologie est une porte d'entrée pour comprendre la culture et la structure de la pensée, écrivant sur la critique de l'édition autant qu'il en a produit, redéfinissant le "éditeur" pour qu'il devienne un intellectuel responsable de l'intégration du texte patrimonial dans le cycle de la vie contemporaine.

Le savant ascétique et l'intellectuel à l'écoute

Sur le plan humain, le défunt a laissé une belle empreinte dans le cœur de ceux qui l'ont connu. Dans un témoignage poignant sur la plateforme "Facebook", l'écrivain et penseur Dr Ammar Ali Hassan a révélé des aspects cachés de la personnalité du défunt, le décrivant comme "un homme aux belles manières" et un homme "préoccupé par tout ce qui propulse notre pays vers l'avant".

Hassan a noté que sa relation avec le défunt se distinguait par des débats longs et profonds à travers des "conversations vocales" qui ont couvert la littérature, l'histoire, la politique et la religion. Il a décrit ses rencontres avec le défunt comme "débordant de connaissance", affirmant que le Dr Fahmy avait une capacité incroyable et étonnante à écouter avec une grande humilité, et que lorsqu'il parlait, "il abondait tant qu'il était impressionnant", soulignant sa précision dans la critique et le suivi, loin des complaisances.

Le Dr Khaled Fahmy est parti physiquement, mais il a laissé derrière lui des générations de chercheurs qui ont été formés sous sa tutelle, et une bibliothèque riche de publications qui resteront un phare éclairant pour les amoureux de la langue arabe et les défenseurs de son identité et de sa civilisation.

Source : Al Jazeera