Aidroûs al-Zubaidi annonce une transition pour la déclaration de l'État du Sud au Yémen

SadaNews - Le président du Conseil de transition du Sud au Yémen, Aidroûs al-Zubaidi, a annoncé le début d'une période de transition de deux ans suivie d'un référendum sur l'indépendance du Sud, appelant la communauté internationale à parrainer ce qu'il a décrit comme un dialogue politique inclusif, qui se terminera par un référendum "garantissant le droit à l'autodétermination par des mécanismes pacifiques et transparents", avec la participation d'observateurs internationaux.

Al-Zubaidi a déclaré, dans le communiqué politique émis par le Conseil de transition du Sud, que ce qu'il a qualifié de "réalisations et d'acquis" réalisés par les habitants du Sud dans la prise en charge de la sécurité et de l'administration de leurs régions a contribué à mettre fin aux menaces sécuritaires et à lutter contre la contrebande et le terrorisme, et à mettre fin à l'état de chaos et d'épuisement des ressources du Sud, considérant cela comme "un pas responsable vers la réalisation des aspirations du peuple du Sud à retrouver son État", selon ses paroles.

Il a souligné que les "mobilisations populaires" observées dans différentes provinces du Sud reflètent l'unité de la ligne et l'accord de la volonté populaire pour un avenir plus stable, réalisant la sécurité, la prospérité, le développement et la construction, notant que la décision d'entrer dans la phase de transition est venue "sur la base du mandat populaire et de la responsabilité nationale, ainsi que des déclarations et positions émanant des dirigeants et des élites de l'État, du gouvernement et des autorités locales du Sud, en plus de la prise de conscience des dangers qui entourent le partenariat politique existant".

Le président du Conseil de transition du Sud a appelé la communauté internationale à parrainer un dialogue entre les parties concernées dans le Sud et le Nord, menant à une voie claire et à des mécanismes temporels garantissant le droit du peuple du Sud, tout en étant accompagné de l'organisation d'un référendum populaire pour exercer le droit à l'autodétermination, selon des normes et pratiques internationales reconnues, avec supervision et observation internationales.

Amélioration des conditions

Al-Zubaidi a également souligné l'importance pour les institutions et les organismes de l'État, du gouvernement et des autorités locales, pendant la période de transition et avant celle-ci, de s'acquitter de leurs missions pour normaliser la vie et améliorer les conditions de service et de vie, en régularisant le versement des salaires, par l'organisation d'un mécanisme de collecte des revenus à la Banque centrale de la capitale Aden en tant qu'autorité centrale indépendante.

Il a affirmé que le Conseil de transition "tend la main" à toutes les forces nationales du Nord pour s'accorder sur les étapes et les mécanismes appropriés sur la base de dénominateurs communs, soulignant que "la récupération de l'État du Sud" doit se faire par un chemin sécuritaire et responsable, "qui préserve le droit légitime du Sud, et évite au Nord et à la région le coût de nouveaux conflits, et contribue à réorganiser la situation politique et institutionnelle sur des bases justes et équilibrées".

Le président du Conseil de transition a clarifié que cette annonce "permet au Sud de réaliser progressivement et en toute sécurité ses aspirations, et donne au Nord un partenaire stable et responsable pendant la période de transition, tout en offrant à la région et à la communauté internationale un chemin politique et juridique clair qui peut être soutenu et construit".

Il a assuré que cette voie "ne représente pas une concession, mais une expression de la volonté d'un peuple qui a fait des sacrifices et mérite une solution légale juste sans exposer sa sécurité et sa stabilité à des risques supplémentaires", selon ses dires.

Le Sud restera

Il a réaffirmé que "le Sud restera, durant la période de transition, un soutien à ses partenaires dans le Nord, et un soutien à tous les efforts pour faire face au coup d'État et reconstruire les institutions de l'État et réaliser la sécurité et la stabilité d'une manière qui sert les intérêts communs et préserve la sécurité de la région".

Dans le même contexte, al-Zubaidi a appelé toutes les composantes et forces politiques, sans exception, à "s'engager dans un dialogue national responsable et constructif, basé sur la reconnaissance mutuelle des questions essentielles, en premier lieu la question du Sud et le droit de son peuple à déterminer son propre destin, et à s'engager envers des solutions pacifiques et consensuelles, et à rejeter l'imposition du fait accompli par la force, et à garantir que le dialogue fasse partie d'un parcours politique sérieux et bien défini dans le temps, et non un outil pour gérer la crise ou prolonger sa durée".

Phase de transition

Le président du Conseil de transition du Sud a conclu en affirmant que la phase de transition se terminera après deux ans à partir de la date de l'annonce, notant qu'un projet de déclaration constitutionnelle pour la récupération de l'État du Sud arabe sera annoncé aujourd'hui, devant commencer à être mis en œuvre à partir de dimanche 2 janvier 2028.

Il a également souligné que la déclaration constitutionnelle sera immédiatement applicable en cas de non-réponse aux demandes formulées, ou en cas d'agressions militaires contre le peuple du Sud, ses terres ou ses forces, affirmant que toutes les options resteront sur la table tant que les revendications du Sud ne seront pas prises en compte dans le cadre temporel et politique fixé par le Conseil avec la participation des parties concernées et de la communauté internationale.