Le Trésor américain révèle et démantèle un réseau de soutien secret au Hamas

Traduction SadaNews - Le bureau de surveillance des avoirs étrangers, dépendant du ministère du Trésor américain, a annoncé aujourd'hui, mercredi, avoir pris des mesures visant les liens secrets du Hamas avec des institutions et des organisations à but non lucratif.

Le bureau a considéré que la dépendance du Hamas à ces organisations civiles constitue un danger direct pour les Palestiniens et qu'elle compromet les efforts visant à construire une paix durable et prospère.

Le bureau a vu, comme traduit par SadaNews, que cette décision renforce la capacité de la communauté internationale à soutenir les intérêts palestiniens légitimes.

John Hurley, sous-secrétaire au Trésor pour le «terrorisme» et le renseignement financier, a déclaré : «Le Hamas continue de montrer un mépris flagrant pour le bien-être du peuple palestinien. L'administration Trump ne fermera pas les yeux pendant que les dirigeants du Hamas et leurs facilitateurs exploitent le système financier pour financer des opérations terroristes.»

Le bureau américain a indiqué que ses mesures ciblaient principalement six organisations basées dans la bande de Gaza, qui fournissent des services aux civils palestiniens, mais soutiennent en réalité les brigades Izz al-Din al-Qassam, le bras armé du Hamas. Il accuse ces institutions d'utiliser la fraude et la tromperie pour collecter des fonds auprès de donateurs internationaux, tout en privant les civils innocents des soins médicaux dont ils ont besoin.

Les sanctions américaines touchent également le Congrès populaire des Palestiniens à l'étranger, une organisation prétendant représenter les Palestiniens à grande échelle, mais secrètement sous le contrôle du Hamas, et qui a été un soutien clé pour plusieurs des soi-disant flottes de briser le siège essayant d'atteindre Gaza.

Ces mesures ont été prises en vertu de ses pouvoirs après la désignation du Hamas comme «organisation terroriste» et parce qu'elle constitue un danger majeur menaçant la sécurité des Américains, la politique étrangère et l'économie américaine.

Selon le communiqué, le Hamas utilise secrètement un réseau d'organisations dans la bande de Gaza, sous le contrôle de son bras militaire, comme l'association Al-Waeed, qui est classée aux États-Unis comme dissimulant ses liens avec le mouvement pour collecter des fonds de donateurs étrangers, sans leur connaissance, et transférer les dons destinés aux Palestiniens au profit des activités du mouvement.

Il a souligné que les six organisations qu'il a décidé de révéler, sur la base de preuves et de documents saisis dans les bureaux du Hamas après le 7 octobre 2023, visent à réduire les risques de financement du «terrorisme» dans le secteur des organisations caritatives et à but non lucratif, en informant le public sur les réseaux de financement qui soutiennent les organisations et activités «terroristes»; cette démarche vise également à permettre la poursuite des aides humanitaires à Gaza.

Ces organisations et institutions comprennent l'association Al-Waeed, l'association Al-Nour, l'association Qafila, l'association Al-Falah, la fondation Al-Ayadai Al-Rahima, et l'association Al-Salam.

L'agence américaine a également déclaré que cette organisation intègre en son sein des éléments du bras militaire du Hamas, et des membres du service de sécurité interne du Hamas sont officiellement chargés de travailler au sein de ces institutions, en particulier l'association Al-Waeed et l'association Al-Salam, précisant que les documents saisis montrent que le Hamas fournit à ses membres des instructions détaillées sur comment naviguer dans la bureaucratie interne du mouvement pour demander des projets et services spécifiques de ces institutions qui lui sont subordonnées.

L'association Al-Waeed reçoit un financement direct du Hamas pour exécuter ses projets à Gaza, et elle a également été chargée par le bras militaire du Hamas de défendre les combattants du mouvement qui ont été capturés au cours de leurs combats avec l'armée israélienne, en plus de recevoir un financement direct pour des projets spécifiques.

Les associations Al-Nour et Al-Falah reçoivent un financement similaire et ont transféré de l'argent directement au bras militaire du Hamas. Par exemple, les fonds de l'association Al-Nour ont été utilisés pour payer des salaires aux membres du bras militaire et pour fournir des services aux combattants du Hamas. L'association Al-Falah a également apporté un soutien financier direct au Hamas, incluant des transferts d'argent directs au bras militaire, dépassant plus de 2,5 millions de dollars au cours de trois dernières années.

La fondation Al-Ayadai Al-Rahima est également sous le contrôle du bras militaire du Hamas, alors qu'elle lui fournit certains financements et instructions opérationnelles directement, et les associations Al-Salam et Qafila ont été chargées et financées par le Hamas pour exécuter des projets visant à servir les intérêts du mouvement.

Les associations Al-Waeed, Al-Nour, Qafila, et Al-Falah ont été classées en vertu de l'ordonnance exécutive 13224, dans sa version modifiée, pour avoir fourni un soutien financier, matériel ou technique au Hamas.

La fondation Al-Ayadai Al-Rahima et l'association Al-Salam ont également été classées sous la même ordonnance, en tant qu'organisations appartenant ou contrôlées par le Hamas, ou agissant en son nom, directement ou indirectement.

La façade du Hamas pour organiser des flottes maritimes

Le Congrès populaire des Palestiniens à l'étranger est l'un des principaux organisateurs des flottes récentes qui ont cherché à briser le siège israélien imposé à Gaza, et il agit secrètement au profit du Hamas. En tant qu'organisation façade du mouvement, il opère sous ses directives et a été créé et géré par des membres du bureau des relations internationales du Hamas, sous la direction de Moussa Abu Marzouk à l'époque. C'est ce qu'affirme le bureau de surveillance des avoirs étrangers au ministère du Trésor américain.

Le 19 avril 2018, Ismaïl Haniyeh a signé une lettre adressée au bureau politique du Hamas, dans laquelle il a défini ses directives pour contrôler le processus politique palestinien, et ce plan contenait deux éléments : intensifier la violence contre Israël et renforcer l'engagement international du Hamas, où le Congrès populaire des Palestiniens à l'étranger a été identifié comme un élément clé de cette stratégie. Cependant, le lien du Hamas avec le congrès précédait cette lettre, car le mouvement a contribué au financement de la conférence fondatrice et lui a versé la somme de 100 000 dollars. L'objectif du Hamas de cette relation secrète est d'élargir son influence politique à l'international via une organisation prétendant représenter les Palestiniens de la diaspora.

Il a ajouté : le rôle du Congrès populaire des Palestiniens à l'étranger ne se limite pas à travailler avec le Hamas ou à le soutenir, mais il opère sous directes directives de ce dernier. Le Hamas contrôle les aspects stratégiques et tactiques des activités du congrès en plaçant des personnalités qui lui sont liées à des postes de direction. Parmi eux se trouvent Adel Saad Al-Din Hassan Daghman et Majed Khalil Moussa Al-Zeir. Daghman est l'un des principaux représentants du Hamas en Europe et a dirigé l'activité du mouvement en Autriche, tandis qu'Al-Zeir, qui a occupé le poste de président du congrès et d'autres rôles de direction, a joué un rôle central dans la collecte de fonds pour le Hamas en Europe, étant le représentant le plus en vue du mouvement en Allemagne, ainsi que Zahir Khalid Hassan Barkawi, résidant au Royaume-Uni, un haut responsable du congrès et membre de son secrétariat général et l'un de ses fondateurs. Le secrétariat général joue le rôle de direction exécutive pour le congrès.

Le bureau américain a affirmé que les membres des communautés palestiniennes ont le droit de se rassembler et de défendre leurs causes politiques légitimes, tout comme les membres de la communauté internationale ont le droit de soutenir ces efforts. Il a souligné qu'aucune sanction n'est imposée en raison de la pratique d'activités protégées par la constitution aux États-Unis, telles que la liberté d'expression ou de croyance religieuse. Cependant, le Hamas, à travers sa stratégie de se cacher derrière des civils et d'utiliser le «terrorisme» pour atteindre des objectifs politiques, met en danger des vies innocentes et compromet les efforts internationaux pour établir une paix durable et un avenir prospère pour les Palestiniens.

Conséquences des sanctions

À la suite des mesures d'aujourd'hui, l'utilisation de tous les biens et intérêts appartenant aux personnes et entités classées, présentes aux États-Unis ou contrôlées par des personnes américaines, est interdite et doit être déclarée. De plus, toute entité détenue à 50 % ou plus, directement ou indirectement, par des personnes interdites est automatiquement interdite.

Les règlements du bureau interdisent généralement toutes les transactions effectuées par des personnes américaines, ou qui se déroulent aux États-Unis ou y transitent, relatives aux biens des personnes interdites, sauf si elles sont autorisées ou exemptées. Les violations des sanctions américaines peuvent entraîner des sanctions civiles ou pénales contre des personnes américaines et étrangères, et des sanctions civiles peuvent être imposées sur une base de responsabilité stricte. Les institutions financières étrangères peuvent également être soumises à des sanctions secondaires si elles participent à des transactions substantielles avec des personnes classées.

Le bureau américain a affirmé que l'objectif ultime des sanctions n'est pas la punition en soi, mais l'instauration d'un changement positif dans le comportement.