Des colons incendient des maisons à Bethléem et envahissent le village de Shalal Al-Awja

Traduction et suivi de SadaNews - Des colons ont mis le feu à 6 maisons de Palestiniens dans le village de Kisan à Bethléem, au petit matin de samedi.

Selon la chaîne hébraïque Reshet Kan, comme l’a traduit SadaNews, il y a des soupçons que des éléments des "jeunes des collines" soient derrière l’attaque qui n’a fait aucune victime, mais a causé des dommages matériels.

Il a été signalé qu'une force militaire israélienne est arrivée dans le village et a arrêté 12 colons vivant dans une colonie voisine, soupçonnés d’avoir allumé les feux après avoir été retrouvés dans le village.

Dans un contexte similaire, des colons ont envahi, ce matin, le village de Shalal Al-Awja au nord de Jéricho, et ont fait paître leur bétail dans des zones résidentielles et au milieu des champs.

Le président de l’organisation Al-Baidar pour la défense des droits des Bédouins, Hassan Malihat, a précisé que des colons des avant-postes coloniaux près du village de Shalal Al-Awja ont envahi le regroupement et ont lâché leur bétail dans les terres des agriculteurs, causant des dommages aux pâturages privés des habitants.

Il a noté que les colons ont intensifié cette année les attaques sur les citoyens dans les communautés bédouines de la région d'Al-Awja, pour exploiter les ressources en eau et contraindre les habitants à se déplacer de force.