אמריקה מתכננת להקל את הביקורת שלה על סַלְוָדוֹר, ישראל ורוסיה בהקשר לזכויות האדם
דוחות נבחרים

אמריקה מתכננת להקל את הביקורת שלה על סַלְוָדוֹר, ישראל ורוסיה בהקשר לזכויות האדם

תרגום סאדה ניוז: בעקבות טיוטות דליפות של דוחות מחלקת המדינה האמריקאית השנתיים לגבי זכויות האדם, עולה כי ממשלו של טראמפ מתכנן לצמצם באופן ניכר את ביקורת הממשלה האמריקאית על מדינות זרות מסוימות שיש להן היסטוריה רחבה של הפרות, כפי שחשפה העיתון "וושינגטון פוסט".

על פי הדיווח של וושינגטון פוסט, כפי שתירגם סאדה ניוז: "טיוטות הדוחות על זכויות האדם של סלבדור, ישראל ורוסיה, אשר העיתון עיין בהם, הן קצרות הרבה יותר מהדוחות שהכינה ממשלת ביידן בשנה שעברה. כל ההתייחסויות ליחידים בקהילת ה- LGBTI או לעבריינים שנעשו להם, נמחקו מדוחות אלה, וכפי שהופחת תיאור ההפרות הממשלתיות הנותרות", אומרת הממשלה האמריקאית כי הדוחות קוצרו כדי להקל על קריאתם.

סַלְוָדוֹר: הדו"ח מציין כי אין "דוחות מהימנים על הפרות חמורות של זכויות האדם" בשנת 2024, למרות שדוח 2023 תיעד הוצאות להורג המנוהלות על ידי הממשלה, עינויים, ותנאי מאסר קשים. כמו כן, הדו"ח החדש התעלם מההיסטוריה של אלימות בבתי הכלא, והסתפק באיזכור של ירידה כללית במספר ההרוגים, למרות שממשלת סלבדור ממשיכה לבדוק את המצב.

ישראל: הדו"ח צומצם מיותר מ-100 עמודים ל-25 עמודים בלבד. הוסרו ההתייחסויות למשפטו של ראש הממשלה בנימין נתניהו בתיקי שחיתות, ולמאמצי רפורמה שיפוטית מעוררי מחלוקת, וכן התעלם מהנושאים של פיקוח על הפלסטינים והגבלת חופש התנועה שלהם, כגון השימוש בטכנולוגיות זיהוי פנים להגבלת חופש התנועה, שהיה מתועד בדוחות קודמים.

רוסיה: הדו"ח חווה צמצום משמעותי בנפחו, עם מחיקת ההתייחסויות לדיכוי האופוזיציה, לצמצום חופש הביטוי, למעצרים שרירותיים, ולהפרות נגד קהילת ה- LGBTI. הניסוח שנעשה שימושו לתיאור ההפרות הונמך, על אף שהן נמשכות על פי ארגוני זכויות עצמאיים.

תיקונים אלה מתאימים להנחיות פנימיות שיצאו על ידי מחלקת המדינה, שקראו לצמצם את תוכן הדוחות כך שיתאם את המינימום הנדרש חוקית, ולמחוק את ההתייחסויות להפרות שתיעדה ארצות הברית בעבר. על התיקונים האלה פיקח שמואל סמפסון, הפקיד הפוליטי שמינה טראמפ, אשר עורר שערורייה במאמר שבו מתח ביקורת על אירופה והאשים אותה בהגבלת חופש.

נושאת את התווית "סופית" על טיוטות הדוחות של סלבדור ורוסיה, בעוד שטיוטת הדו"ח של ישראל תוארה כ"בבחינת איכות", וכולן עברו תיקונים בימים האחרונים. עדיין לא ברור אם העותקים הסופיים שיישלחו לקונגרס יתאימו לטיוטות הללו.

דוחות מחלקת המדינה על זכויות האדם מהווים מקור מרכזי לבתי המשפט האמריקאיים ובין-לאומיים, ודיפלומטים הכינו אותם במשך כ-50 שנה. הקונגרס מחייב לפרסם אותם מדי שנה עד מרץ או אפריל, כדי לכסות את הפעילויות וההפרות שאירעו בשנה הקודמת.