Rapport : Une impasse politique et sur le terrain entrave les plans de Washington pour l'avenir de Gaza

Traduction de SadaNews : Les ambitions de l'administration américaine pour dessiner un nouvel avenir à Gaza se dissipent chaque jour face à une réalité de terrain explosive, qui devient de plus en plus enracinée avec l'entêtement de Hamas et du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu à passer à la deuxième phase du plan américain, qui nécessite des concessions mutuelles, selon ce qu'a rapporté le journal hébreu Yedioth Ahronoth. 

Israël est tenu d'ouvrir le passage de Rafah dans les deux sens et de permettre l'entrée de matériaux de reconstruction tels que le fer et le ciment, en plus du retrait de ses forces vers la périphérie de la clôture frontalière. En revanche, il est demandé à Hamas d'abandonner le pouvoir pour la première fois depuis sa prise de contrôle en 2007 et de céder ses armes, y compris les tunnels s'étendant sur des kilomètres sous terre. Ainsi a traduit SadaNews.

Yedioth Ahronoth prétend dans son rapport : "Sur le terrain, des soldats de réserve israéliens sur la ligne de front décrivent une situation illogique : "Des milliers de combattants de Hamas se déplacent quotidiennement en profondeur dans le secteur, mais les instructions interdisent de les cibler sauf en cas de danger direct, tandis que les missions de frappes létales sont réservées à l'aviation israélienne uniquement".

Des sources militaires israéliennes ont admis - selon le rapport hébreu - que la poursuite de cette impasse affaiblit la performance des forces et érode ce qui reste de la légitimité des opérations devant la communauté internationale, surtout avec l'arrivée de photos de victimes à Washington et Doha. Dans le même temps, Hamas continue de gérer le secteur via son réseau de tunnels, ses forces policières et ses points de contrôle.

Yedioth Ahronoth poursuit comme traduit par SadaNews : "Malgré les pressions américaines, Hamas ne montre aucun signe de volonté de désarmer ou d'abandonner son autorité, mais renforce sa présence civile en rouvrant les municipalités, en construisant des écoles et des crèches, et en permettant l'organisation de mariages, dans une tentative de consolider l'image du pouvoir et du contrôle. Israël, quant à elle, se retrouve face à un dilemme : elle est tenue d'éliminer des millions de mètres cubes de débris laissés par sa guerre, peut-être via des entreprises américaines, avant de commencer tout projet de reconstruction, tandis que Hamas continue d'exploiter la situation pour renforcer sa prise sur la population".

En résumé, le rapport révèle que l'écart entre la vision américaine pour Gaza, futur remplie de gratte-ciels, d'aéroports et d'hôtels, et la réalité de sang et de décombres sur le terrain, continue de s'élargir jour après jour, en l'absence de toute indication de concessions réelles des deux parties.