4 martyrs, 66 arrests, and 27 demolition and leveling operations in Jerusalem during the month

SadaNews - La province de Jérusalem a enregistré les violations de l'occupation israélienne dans la province au cours du mois de novembre passé, qui se sont concentrées sur les arrestations, les décisions de détention effective, les opérations de démolition, les décisions d'expulsion et de détention à domicile.

Les martyrs

La province de Jérusalem occupée a connu au cours du mois de novembre 2025 une montée en puissance des violations perpétrées par les forces d'occupation israéliennes, qui se sont manifestées par la poursuite de la politique d'exécution sur le terrain à l'encontre des Palestiniens, dans le cadre d'une série d'agressions croissantes incluant des incursions militaires et des poursuites systématiques des travailleurs. Dans ce contexte, quatre martyrs ont été relevés dans la province, dont les deux enfants Mohamed Abdallah Ateen et Mohamed Rachad Fadl Qassem (tous deux âgés de 16 ans), qui ont été martyrisés par des balles de l'occupation dans la ville d'Al-Jadira au nord de Jérusalem, où les forces israéliennes ont intentionnellement retenu leurs corps, les ajoutant à la liste des martyrs de Jérusalem dont les dépouilles sont retenues par les autorités d'occupation.

De plus, le jeune Amro Khaled Al-Marbouh (18 ans) et l'enfant Sami Mashaikh (16 ans) ont été tués lors de l'incursion des forces d'occupation dans la ville de Kafr Aqab au nord de la ville, où les soldats ont ouvert le feu à balles réelles de manière intensive sur les maisons et les habitants, conduisant à leur martyrisation. Leurs corps ont été inhumés le lendemain dans un contexte de colère populaire intense, en signe de rejet des crimes continus commis par l'occupation à l'encontre des Palestiniens.

Les martyrs dont les dépouilles sont retenues

Avec la rétention des corps des deux martyrs, les enfants Mohamed Abdallah Ateen et Mohamed Rachad Fadl Qassem, le nombre de martyrs de Jérusalem dont les autorités d'occupation retiennent encore les dépouilles dans les morgues et les cimetières numérotés a atteint 51 martyrs, dont le plus ancien est le martyr Jasser Shatat, dont le corps est retenu depuis 1968.

Violations des colons

La province de Jérusalem a connu au cours du mois de novembre 2025 un durcissement systématique des agressions des colons, où la province a documenté (60) agressions, dont (13) cas de violence physique.

Ces violations ont varié entre des incursions répétées dans la mosquée Al-Aqsa, des attaques massives ciblant les communautés bédouines, des incendies délibérés de biens, ainsi que des agressions visant les commerçants et les agriculteurs à travers la ville, dans le cadre d'une politique systématique visant à restreindre la présence palestinienne et à renforcer le contrôle colonial.

Les blessures

La province de Jérusalem a enregistré au cours de ce mois un total de (35) blessures, se répartissant entre des blessures causées par des balles réelles et par des balles en caoutchouc, des cas de violences physiques, des évanouissements et des blessures résultant de chutes lors des tentatives de traversée du mur de séparation et d'expansion raciste.

Crimes et violations à la mosquée Al-Aqsa

La mosquée Al-Aqsa a connu au cours du mois de novembre 2025 une montée en puissance grave et systématique des agressions israéliennes, dans le cadre de tentatives continues d'imposer une nouvelle réalité judaïsante à l'intérieur du saint sanctuaire de la ville. La province de Jérusalem a documenté l'incursion de (4,266) colons dans les cours de la mosquée, en plus de l'entrée de (15,220) personnes supplémentaires sous le prétexte de ce qu'on appelle le "tourisme", dans le cadre de projets visant à confirmer la souveraineté de l'occupation sur la mosquée et ses environs.

Ces incursions se sont caractérisées par un caractère rituel et provocateur croissant, se manifestant par la réalisation de rituels talmudiques en public et l'organisation de visites systématiques pour des groupes d'étudiants, en plus des agressions directes ciblant les gardes, les fidèles et les cimetières environnants.

Le mois a également vu des tentatives de judaïsation plus audacieuses, qui ont consisté à introduire des sacrifices animaux à l'intérieur de la mosquée, ainsi que des efforts pour imposer un caractère religieux juif dans la zone orientale et à la porte de la miséricorde.

Les cas d'arrestation

La province de Jérusalem a documenté au cours du mois de novembre passé une escalade grave de la politique de répression et d'arrestation pratiquée par les autorités d'occupation israéliennes à l'égard des Jérusalémites, où (66) cas d'arrestation ont été documentés, dont (8) enfants et deux femmes, un indicateur clair de la poursuite de l'approche systématique visant les habitants de la ville, en particulier les catégories les plus vulnérables et fragiles.

Décisions des tribunaux de l'occupation à l'encontre des détenus

Les tribunaux de l'occupation israélienne continuent de prononcer des condamnations arbitraires à l'encontre des détenus palestiniens, incluant des peines d'emprisonnement pour des durées diverses, et infligeant des détentions à domicile forcées, en plus de décisions d'expulsion de leurs lieux de résidence ou de culte, et d'imposer des amendes financières exorbitantes qui pèsent sur les familles de Jérusalem.

Ces tribunaux continuent également d'étendre la détention administrative de nombreux prisonniers sans présenter des chefs d'accusation clairs, dans certains cas pour des périodes allant jusqu'à des années, en violation flagrante des principes de justice et des garanties de procès équitable.

La détention effective

La province de Jérusalem a constaté au cours du même mois la poursuite évidente de la politique de sanctions répressives appliquées par les autorités d'occupation à l'encontre des prisonniers de Jérusalem, où (28) jugements et décisions ont été documentés, répartis entre (10) jugements de détention effective et (18) ordres de détention administrative.

Ces décisions reflètent une intensification systémique de l'utilisation de la justice israélienne comme un outil pour renforcer la prise de contrôle sur la communauté de Jérusalem par le biais de prolongations répétées de détentions sans reproches, et d'infliger de longues peines et des amendes élevées qui ont atteint dans certains cas 6000 shekels.

La détention à domicile

La province de Jérusalem a constaté au cours de ce mois l'émission de (7) décisions de détention à domicile, d'une durée variable et ciblant des individus de différents quartiers, dont des jeunes et des enfants, ce qui reflète la continuité de l'occupation dans son ciblage des catégories les plus faibles parmi ses outils de répression.

Décisions d'expulsion

L'émission de (8) décisions d'expulsion a été documentée, dont (6) décisions d'expulsion de la mosquée Al-Aqsa, ce qui reflète la continuité de l'occupation dans son ciblage systématique des gardes de la mosquée, de ses visiteurs et des militants de Jérusalem.

Opérations de démolition et de nivèlement ainsi que saisie de biens

La province de Jérusalem a également constaté au cours du mois de novembre 2025 une nouvelle et grave intensification de la politique de démolition et de nivèlement que les autorités d'occupation israélienne poursuivent à l'encontre des Palestiniens dans la ville, où (27) opérations de démolition et de nivèlement ont été documentées, dont (5) opérations de démolition volontaire où les citoyens ont été contraints de démolir leurs maisons et établissements de leurs propres mains sous la menace d'amendes exorbitantes, en plus de (21) opérations de démolition effectuées par les mécanismes municipaux d'occupation et ses forces, ainsi qu'une opération de nivèlement qui a touché une terre sacrée de Jérusalem.

Cette augmentation reflète la continuité de la stratégie coloniale visant à déraciner l'existence palestinienne et à réorganiser le paysage démographique à Jérusalem en faveur du projet judaïsant.

Décisions de démolition, d'expulsion forcée et de saisie de terres

La province de Jérusalem a enregistré (45) avis, répartis entre (43) ordres de démolition et un avis d'expulsion, en plus de la saisie de 77,608 dunams de terres d'Al-Eisawiya à l'est.

Les avis ont été principalement concentrés dans Al-Walaja, la vieille ville, Wadi al-Homs, Al-Eisawiya, et Al-Za'eem, ce qui indique clairement la continuité de l'occupation à ronger ce qui reste des quartiers de Jérusalem et à remodeler l'environnement de la vieille ville et des zones de contact.

Crimes et violations à l'encontre des institutions et des sites sacrés

La province de Jérusalem occupée a connu au cours du mois de novembre 2025 une intensification systématique des agressions israéliennes qui ont touché les institutions religieuses, culturelles, médiatiques, et sociales, ainsi que la poursuite des dirigeants nationaux et religieux, dans le cadre d'une politique visant à renforcer le contrôle sur la scène civile et spirituelle de la ville et à saper sa présence palestinienne.

Ces agressions ont varié entre des incursions, des arrestations, l'imposition de restrictions sur les activités communautaires, et des ciblages des institutions culturelles, éducatives et des centres de la jeunesse, ce qui reflète la continuité de l'occupation à étouffer la vie palestinienne à Jérusalem de manière globale.

Targeting of Jerusalem's national figures

La province de Jérusalem a connu au cours du mois de novembre 2025 la poursuite de la politique systématique de l'occupation visant les figures religieuses, dans une tentative de renforcer encore plus les contraintes sur le discours libre à Jérusalem et de réduire sa présence et son impact sur la scène de la ville.

Le 16 novembre, les autorités d'occupation ont annoncé la date du procès de l'imam de la mosquée Al-Aqsa, cheikh Ikrima Sabri, pour le 18 novembre devant le tribunal de paix à Jérusalem, sous prétexte de "l'incitation". Après la tenue de l'audience, le tribunal a reporté l'examen du dossier au 6 janvier 2026, dans le cadre d'une poursuite judiciaire fondée sur des accusations fabriquées.

Projets coloniaux

La province a constaté une continuité évidente dans les politiques coloniales israéliennes visant à renforcer le contrôle sur la ville de Jérusalem et ses banlieues, à travers l'expansion des colonies, la saisie des terres et le changement du caractère géographique et démographique de la ville. Selon le suivi quotidien des annonces émises par ce que l'on appelle "l'administration civile" et la municipalité d'occupation à Jérusalem, en plus des données documentées par le Centre Beit Al-Sharq - l'Association des études arabes, (13) nouveaux projets coloniaux ont été enregistrés au cours du mois.

Ces projets étaient répartis entre deux projets déposés comprenant la construction de (687) unités coloniales sur une superficie d'environ (34) dunams, en plus d'un autre projet qui a été officiellement approuvé pour la construction de ponts au-dessus d'une zone publique ouverte facilitant l'accès à une synagogue juive.

Le même mois a également vu l'établissement de (3) nouveaux postes coloniaux dans la steppe de Jérusalem, ainsi qu'un autre poste dans la ville de Sur Baher, en plus de l'ouverture d'unités hôtelières coloniales à Silwan.

Dans un contexte connexe, les autorités d'occupation ont publié deux nouveaux appels d'offres pour la construction de (356) unités coloniales, qui incluent la création de (14) maisons individuelles destinées aux soldats de l'armée d'occupation dans la ville de Jaba au nord de Jérusalem.