Document interne israélien : "Les véhicules Gideon" n'ont pas atteint aucun de leurs objectifs

Traduction SadaNews - Un document interne distribué aux unités de manœuvre terrestre se préparant à commencer leurs opérations à Gaza a révélé que l'opération "véhicules Gideon" n'a pas réussi et n'a atteint aucun de ses objectifs.

Selon le document, tel que traduit par SadaNews, d'après ce que la chaîne 12 hébraïque a publié, ce document contenait des mots durs, affirmant que la première opération n'était pas organisée, tentant de réaliser une intimidation plutôt qu'une victoire, c'est pourquoi le coût était plus important que la mission, et les ressources de l'armée étaient en danger.

La chaîne a noté que ce document ne reflète pas la réalité de ce qu'a déclaré le chef d'état-major de l'armée israélienne, Eyal Zamir, ainsi que certains ministres du cabinet, sur le succès de l'opération.

 

Le document a confirmé que l'opération était chaotique et ne comportait pas de vraie stratégie, et qu'ont été commises des erreurs qui ont contrevenu à la doctrine militaire d'Israël.

Il a décrit les combats qui se sont déroulés à Gaza comme étant gaspillés et portant une culture opérationnelle faible en l'absence de décision stratégique.