ממשלת טראמפ מפרסמת את המסמך השנתי שלה לאסטרטגיית הביטחון הלאומי

תרגום סדנאווס - ממשלת טראמפ פרסמה את המסמך השנתי שלה לאסטרטגיית הביטחון הלאומי. בין מה שנכתב במסמך, המזרח התיכון כבר אינו מרכז האסטרטגיה הבטחונית האמריקאית, וחלק מהסיבה לכך הוא הדומיננטיות של ארצות הברית בתחום האנרגיה וההתקדמות בתהליך השלום באזור, בהתאם לתרגום סדנאווס.

לפי המסמך, האזור הפך כעת ל"שותף השקעה ומסחר", מה שמאפשר לממשלה להנחות את המשאבים לדרכים יותר חשובות, כמו אסיה. המסמך מציין כי "בזכות היכולת של הנשיא טראמפ לאחד את העולם הערבי בשארם א-שייח' למען השלום והנורמליזציה, המזרח התיכון כבר אינו מקור למצוקה מתמשכת ואסון אפשרי קרוב", אלא הפך "למקום של שותפות, ידידות והשקעות".

באשר לסכסוך הישראלי-פלסטיני, נכתב כי "בעוד שהסכסוך עדיין מורכב, דווח על התקדמות לעבר שלום בר קיימא יותר, בזכות הפסקת האש ושחרור החטופים". איראן הוזכרה רק שלוש פעמים בדו"ח, לפי מה שתורגם על ידי סדנאווס, ונקבע כי למרות שהיא עדיין נחשבת למקור העיקרי לחוסר יציבות באזור, חולשתה בתקופה 2023-2025, הנובעת בעיקר מהצעדים הישראליים, מאפשרת לארצות הברית להפנות את משאביה לתחומים אחרים.

בנוגע לאירופה, ממשלת טראמפ תוקפת בצורה חריפה את "הציפיות הבלתי מציאותיות" של מדינות היבשת לגבי פתרון מלחמת אוקראינה, ומדגישה כי נאט"ו לא צריך להמשיך להרחיב את תחומיו לצרף מדינות נוספות - תרגום סדנאווס