ترجمة صدى نيوز - قال الرئيس الأميركي دونالد ترمب، مساء الإثنين، أنه قال لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، إنه عليه توخي الحذر، فيما سيفعله ضد إيران لأنه قد يجد نفسه وحيدًا.

جاء ذلك في مقابلة مع قناة 12 العبرية، وترجمت صدى نيوز فحواها.

وقال ترمب، إنه حذر نتنياهو من أن تصاعد الهجمات الإسرائيلية قد يجر إلى حرب واسعة النطاق، وقد يجد نفسه وحيدًا في مواجهة الإيرانيين.

وأشار ترمب: "قلت لبيبي، عليك أن تكون حذرًا جدًا فيما تفعل، لأنك قد تجد نفسك وحيدًا في مواجهة إيران قريبًا جدًا".

وأشار الرئيس الأميركي إلى أنه طلب من نتنياهو، خلال مكالمته معه الليلة الماضية، عدم الرد على الهجوم الصاروخي الإيراني.

ووفقًا للقناة، انتهت المكالمة دون نتيجة واضحة، ولم يُفصح نتنياهو عما قرره. فيما قال من استمعوا إلى المكالمة إنهم شعروا أن ترا=مب قد نجح في كسب بضعة أيام إضافية لنتنياهو.

لاحقًا، أجرى نتنياهو مشاورات مع قادة المؤسسة العسكرية، ثم عاد ليبلغ وزير الخارجية ماركو روبيو بقراره شن هجوم على إيران.

وصف ترمب ما حدث بعد ذلك قائلًا: "أبلغنا الإسرائيليون بآخر المستجدات في وقت متأخر جدًا. كانوا في طريقهم بالفعل إلى إيران. تمكنت من تقليص حجم الهجوم".

وأشار ترمب إلى أن خمس دول في المنطقة، منخرطة في جهود الوساطة بين الولايات المتحدة وإيران، طلبت منه الضغط على نتنياهو لوقف الهجمات والمضي قدمًا في التوصل إلى اتفاق.

وأضاف ترمب: "اتصل بنا الإيرانيون هذا الصباح وأبلغونا أنهم لن يشنوا أي هجمات أخرى على إسرائيل. وطلبوا منا إبلاغ إسرائيل بوقف الهجمات. اتصلت بنتنياهو وأجبرته على التوقف".

وأكد ترمب أنه لا يزال يعتقد أنه بصدد التوصل إلى اتفاق، وأن إيران مهتمة بتوقيعه. كما قال إنه يعتقد أن مثل هذا الاتفاق سيكون اتفاقًا جيدًا. وفق ترجمة صدى نيوز.

وفي تقرير آخر لها، كشفت قناة 12 العبرية كواليس ما جرى أمس واليوم، مبينةً أنه عند الساعة 3 عصر أمس هاجمت إسرائيل هدفًا في الضاحية الجنوبية وبعد الهجوم أرسل الأميركيون رسائل تفيد بعدم رضاهم عن القرار وأكدوا أن إيران سترد فيما كان الرد الإسرائيلي أنه كان هجومًا محسوبًا ولا يمكن الصمت إزاء الهجمات ضد سكان الشمال. كما ترجمت صدى نيوز.

وعند الساعة 10 مساءً أطلقت إيران صواريخ باتجاه إسرائيل، ثم تحدث نتنياهو مع ترمب مكالمة متوترة وصعبة، مبينةً أن ترمب أكد أنه لا يريد حربًا جديدة، وأن لا ترد إسرائيل على إيران لأن ذلك سيؤدي إلى التصعيد، فيما قال نتنياهو إن الإيرانيون انتهكوا سيادة إسرائيل ويجب أن يتم رسم خطًا أحمر، فيما قال ترمب لنتنياهو إنه ليس لديه الضوء الأخضر لذلك.

وقال كبار المسؤولين في إسرائيل إن ترمب فهم بأن نتنياهو سيتخذ قرارًا بالهجوم فيما قال آخرون إن ترمب فهم بأن إسرائيل لن تهاجم بناءً على المكالمة.

وهاجمت إسرائيل، أهدافًا في إيران الساعة 3 و 7 صباحًا، ثم ردت إيران الساعة 7 صباحًا والساعة 10 قبل أن يتوجه الإيرانيون لإدارة ترمب ويعلنون أنهم مستعدون لوقف إطلاق النار.

وكانت إسرائيل تخطط لتنفيذ هجوم كبير ووافق نتنياهو على الخطط وترمب اتصل به وأمره بالتوقف وكانت المكالمة شبه توجيهية رغم أن البعض وصفها بأنها ودية.

زقال ترمب لنتنياهو: فعلتم ما فعلتم والآن توقفوا عن إطلاق النار .. هناك اتفاق قادم ثم أمر نتنياهو بوقف الهجوم رغم أن الطائرات كانت جاهزة للانطلاق. وفق القناة العبرية.

فيما ذكرت قناة 13 العبرية أنه جرت سلسلة من المحادثات والمناقشات الحادة بين القيادتين الإسرائيلية والأميركية ليلة الأحد قبل أن تشن إسرائيل هجومًا على إيران، بحسب ترجمة صدى نيوز.

وبينت أنه خلال سلسلة المحادثات المطولة التي أجراها مسؤولون كبار في إسرائيل مع كبار المسؤولين الإسرائيليين في واشنطن تحدث نتنياهو مع ترمب الذي وجه له رسالة واضحة لا لبس فيها بشأن طبيعة الرد المرتقب، قائلاً له: "هاجم وأنه الحادث".

وأوضحت مصادر إسرائيلية مطلعة على مضمون المحادثة أن نية ترمب كانت أن تتحرك إسرائيل لكن دون الانجرار إلى حملة واسعة النطاق أو خطوة قد تؤدي إلى تصعيد خطير.

وأدرك الأميركيون أن إسرائيل عازمة على الرد خلافًا للتصريحات العلنية التي أدلى بها ترمب حتى قبل محادثته مع نتنياهو، ونتيجة لذلك عملت واشنطن على تحديد حدة الهجوم ونطاق العملية الإسرائيلية. وفقًا للقناة.

وبينت أنه بالتوازي مع هذه المحادثة، أجرى نتنياهو أيضًا محادثات مطولة مع عدد من كبار المسؤولين الأميركيين بمن فيهم وزير الخارجية ووزير الدفاع وفي إطار المحادثة مع وزير الخارجية روبيو تطرق الطرفان إلى تفاصيل بالغة الأهمية بشأن طبيعة الهجوم المزمع.

وفي غضون ذلك برزت خلافات عميقة داخل الكابنيت بشأن نطاق الأهداف، ففي مناقشات داخلية عقدت الليلة الماضية طالب سموتريتش وبن غفير بتنفيذ عملية أوسع نطاقًا تشمل من بين أمور أخرى إمكانية مهاجمة منشآت الطاقة الإيرانية، فيما أوضح نتنياهو لهما التداعيات السياسية لمثل هذه الخطوة فيما أيده زعيم شاس أرييه درعي واعترض على توسيع العملية. كما ذكرت القناة.