ترجمة صدى نيوز - قال ممثل الاتحاد الأوروبي الجديد في فلسطين أليكساندر شتوتسمان "لا يزال الوضع بالنسبة للفلسطينيين في القدس الشرقية مزرياً. وقد شهدت منطقة سلوان على وجه الخصوص تصعيداً خطيراً في عمليات الإخلاء القسري والهدم".

وأضاف في بيان له وفق ترجمة صدى نيوز "في منطقتي بطن الهوى وبستان، تم إجلاء أكثر من 50 عائلة، أي ما يعادل نحو 300 شخص، من منازلهم خلال الأشهر الثمانية عشر الماضية. ويواجه ما يقرب من 200 منزل خطر الإخلاء أو الهدم الوشيك في هاتين المنطقتين وحدهما".

وأكد معارضة الاتحاد الأوروبي الشديدة لسياسة الاستيطان الإسرائيلية وأنشطتها، بما في ذلك داخل وحول القدس الشرقية، والتي تُعدّ غير قانونية بموجب القانون الدولي. ولا تُعفي القوانين الإسرائيلية إسرائيل من الوفاء بالتزاماتها بإدارة الأراضي المحتلة بطريقة تُوفر الحماية للسكان المحليين. 

وقال إن الإجراءات الأحادية المتخذة في هذا السياق، مثل عمليات النقل القسري والإخلاء والهدم ومصادرة المنازل، لن تؤدي إلا إلى تصعيد الوضع المتوتر بالفعل وإلى مزيد من المعاناة الإنسانية.

ودعا السلطات الإسرائيلية المختصة إلى وضع حد لهذه الممارسات والامتثال الكامل لالتزاماتها بموجب القانون الدولي.