محكمة أمريكية تعيد إلزام السلطة الفلسطينية بدفع 655 مليون دولار لـ"ضحايا الانتفاضة الثانية"
ترجمة صدى نيوز: أعادت محكمة الاستئناف الفيدرالية في نيويورك العمل بحكم صدر عام 2015 والذي أمر منظمة التحرير الفلسطينية والسلطة الفلسطينية بدفع 655.5 مليون دولار كتعويضات "للضحايا" خلال فترة الانتفاضة الثانية، كما نشرت صحيفة "جيروزاليم بوست".
وتابعت الصحيفة كما ترجمت صدى نيوز: "في الأسبوع الماضي، أصدر قاضٍ في محكمة الاستئناف الفيدرالية حكماً بإعادة العمل بالقرار الأصلي الصادر عام 2015 في قضية سوكولوف ضد السلطة الفلسطينية".
وتابع التقرير: "هذا ينفي قرارات محكمة الاستئناف الثانية في نيويورك في أغسطس 2016، والتي أمرت برفض قضية الإرهاب البالغة 655.5 مليون دولار، قائلة إن النظام القضائي ليس له اختصاص قضائي على السلطة الفلسطينية أو منظمة التحرير الفلسطينية، وعلى المحكمة العليا الأمريكية في أبريل 2018".
وأضاف التقرير العبري: "منذ ذلك الحين، يواصل مركز شورات هادين للقانون الإسرائيلي، الذي قاد الدعوى القضائية وكان يأمل أن تؤيد المحكمة العليا الأمريكية قرار المحكمة الابتدائية الأصلي، نضاله لإعادة العمل بهذا القرار. وتتمحور حجتهم الرئيسية حول أن سياسة السلطة الفلسطينية "ادفع مقابل القتل"، التي تكافئ الفلسطينيين وعائلاتهم على جرائمهم ضد اليهود، تشجع على الإرهاب وتجعل السلطة مسؤولة عن هذه الأعمال".
وحسب تقرير "جيروزاليم بوست": "لقد أصبح الحكم الناجح الذي صدر الأسبوع الماضي ممكناً إلى حد كبير بفضل قرار تاريخي أصدرته المحكمة العليا الأمريكية في مايو 2025، والذي قرر أن المحاكم الأمريكية لديها اختصاص قضائي للنظر في دعاوى الإرهاب الدولي ضد السلطة الفلسطينية بسبب تقديمها الدعم المالي والموارد للهجمات ضد المواطنين الأمريكيين".
وقبل ذلك، لم تكن المحاكم الأمريكية واضحة بشأن ما إذا كانت لها ولاية قضائية على قضايا الضحايا الأمريكيين "للإرهاب" الذي ارتكب خارج الأراضي الأمريكية.
وعن القضية يقول التقرير: "بدأت قضية سوكولوف في عام 2004، عندما رفعت عائلات ضحايا الانتفاضة الثانية دعوى قضائية ضد منظمة التحرير الفلسطينية والسلطة الفلسطينية بقيادة شورات هادين. وكان من بين الضحايا أفراد من عائلات غريتز وكولتر وبلوتستين وكارتر، الذين فقدوا أبناءهم في تفجير كافتيريا الجامعة العبرية؛ وعائلة غولدبيرغ، التي فقدت الأب في تفجير الحافلة رقم 19 في القدس؛ وضحايا آخرين من بينهم شاينا غولد وجوناثان وآلان باور وشاؤول مندلكورن ومارك سوكولوف، الذين أصيبوا في هجمات متفرقة على طريق يافا في القدس".
وأضاف: "كان أساس قضية سوكولوف هو قانون مكافحة الإرهاب (ATA)، الذي أقره الكونجرس في عام 1992. وفيه، زعمت العائلات أن منظمة التحرير الفلسطينية والسلطة الفلسطينية مولتا ودبرتا سبع هجمات منفصلة، وأن هذه المنظمات المحددة كانت مسؤولة عن الهجمات بين يناير 2001 وفبراير 2004".
وفي سبتمبر 2008، رفض القاضي جورج دانيلز في المنطقة الجنوبية لنيويورك ادعاء منظمة التحرير الفلسطينية بأن الهجمات كانت أعمال حرب وليست "أعمال إرهاب".
وبدأت محاكمة قضية سوكولوف في محكمة الاستئناف عام 2015، وفي فبراير من العام نفسه، أدانت هيئة المحلفين منظمة التحرير الفلسطينية، وألزمتها بدفع 218.5 مليون دولار أمريكي للعائلات.
نتيجةً لتعزيزات القوات المسلحة، تضاعف هذا المبلغ ثلاث مرات، ليصل إلى 655.5 مليون دولار. وقد استأنفت السلطة الفلسطينية هذا القرار مرة أخرى، وتداولت القضية بين المحاكم.
انضمت ميريام فولد لاحقًا إلى قضية سوكولوف، بعد مقتل زوجها آري فولد طعنًا في عام 2018 في موقف سيارات مركز تجاري على يد فلسطيني يبلغ من العمر 17 عامًا. وكانت قضية فولد هي التي أدت إلى صدور الحكم التاريخي في مايو 2025، مما أرسى سابقة لقضية سوكولوف السابقة.
وييقول التقرير العبري: "بفضل (نجاح) قضية فولد، تمكنت قضية سوكولوف من العودة إلى المحاكمة".
ويتابع: "كما تم دعم هذه القضايا من خلال إدخال قانون تعزيز الأمن والعدالة لضحايا الإرهاب (PSJVTA) في عام 2019، والذي بموجبه قرر الكونجرس أن بعض السلوكيات التي تقوم بها الكيانات الأجنبية، بما في ذلك المدفوعات المرتبطة بالنشاط الإرهابي والأنشطة المستمرة المرتبطة بالولايات المتحدة، يمكن اعتبارها موافقة على اختصاص المحاكم الأمريكية".
ووفق التقرير العبري: "تجدر الإشارة إلى أن المحاكم الأمريكية لا تملك أي وسيلة لإنفاذ الحكم على السلطة الفلسطينية ومنظمة التحرير الفلسطينية، ولا يمكنها إلزامهما بالدفع. وبدلاً من ذلك، ستبدأ منظمة شورات هادين إجراءات تطبيق الحكم في إسرائيل، وهو ما أصبح ممكناً بفضل المعاهدات القانونية المبرمة بين تل أبيب وواشنطن. وبمجرد إتمام ذلك، سيُحال الأمر إلى النظام القضائي الإسرائيلي، ومن المتوقع أن يكون لهذا الأمر تداعيات على أموال الضرائب التي تُدفع للسلطة الفلسطينية".